Le 20 septembre est décrété « Jour de Dessalines » par arrêté présidentiel en date du 17 septembre 2020. L’immortel Empereur Jacques 1er est né en 1758.
À vingt-huit jours de la commémoration de la mort de ce Titan de notre histoire nationale, le 17 octobre prochain, le Ministère de la Culture et de la Communication invite la nation haïtienne à célébrer sa vie, à travers les plis et replis quotidiens de notre bicolore national. En ce jour glorieux d’automne, laissons tomber comme des feuilles mortes toutes nos divisions intestines, pour oser de nouvelles pensées pour ce pays.
À l’instar de l’Honorable Jean-Jacques Dessalines, qui comprit la nécessité de promouvoir l’union des forces vives de la servitude dans la colonie de Saint-Domingue, pour accéder à l’indépendance nationale, enterrons nos haches de guerre pour le sauvetage de la patrie commune.
L’illustre fondateur de la nation haïtienne dont nous célébrons la vie aujourd’hui mit à profit les diverses sensibilités sociopolitiques dans la colonie de Saint-Domingue pour composer cette force agissante à la base de notre indépendance nationale.
En cette date mémorable de sa naissance, puisons dans son souvenir le ferment nécessaire à toutes les victoires qui s’imposent à nous aujourd’hui. Au nom de l’Empereur Jean-Jacques Dessalines, osons des perspectives nouvelles pour une Haïti libre des entraves à son développement intégral.
Que ce jour qui lui est dédié nous apporte toute l’inspiration nécessaire au dépassement de soi, pour la reconquête de nos valeurs essentiellement unitaires!
Jean Emmanuel Jacquet
Ministre
——
Lonè respè pou lavi.-
20 sektanm se « Jou Desalin » daprè yon Arete prezidansyèl nan dat 17 sektanm 2020 an. Anperè imòtèl Jak Premye fèt nan lane 1758.
Rete 28 jou pou komemorasyon lanmò potorik gason sila a nan istwa nanchon an, 17 oktòb k ap vini laa, Ministè Kilti ak Kominikasyon envite pèp ayisyen an selebre lavi depi nan monte jis nan desann drapo nasyonal la chak jou nan tout peyi a.
Nan bèl jou 20 sektanm saa, nan yon sezon tout koulè, annou kite tout chirepit tonbe tankou fèy bwachèch pou nou fè lòt kalte panse boujonnen pou peyi a.
Tankou Onorab Janjak Desalin, ki te wè nesesite pou li fè pwomosyon linite tout fòs esklavaj la pou l te rive pwoklame endepandans nasyonal la premye janvye 1804.
Nan dat total kapital nesans li jodia, annou pije nan souvni l tout jèvrin nou bezwen pou nou gonfle ponyèt nou, pou nou bliye sa ki divize nou, pou nou rive reprann dwa grandèt nou tankou papa Desalin te deside l pou nou.
Annou sèvi ak dat 20 sektanm saa pou yon premye pa pou yon nouvo kontra sosyal nan yon kolezèpol pou peyi a debloke tout bon vre.
Jean Emmanuel Jacquet
Minis